Wat is in Fries?

In protte minsken yn Fryslân wrakselje mei it Frysk wêzen. Wat is in Fries einliks? 

It is dreech om jin sels te ferklearjen. It bêste is nei it wurd Fries te sjen en dizze trochmidden te hakjen. Dus “Fri-es”. Yn it earste part lês je  ‘fri’. Hee, is dat net ús wurd frij? Yn it Skandinavysk skriuw je ús wurd ‘frij’ as ‘fri’. Yn it Ingelsk is de klank fan it wurd ‘free’ lyk oan it Skandinaviske ‘fri’. De measte wurden yn it Frysk mei in i-klank wurdt gau in ij-klank yn it Hollânsk.

Dan begripe je dat it wurd Fries de betsjutting hat fan ‘ien dy’t frij is’.
En dat mear as 2000 jier.

Wat is een Fries?

Veel mensen in Friesland worstelen met hun Friese identiteit. Wat is het, Fries te zijn. 

Het is lastig jezelf te verklaren of uit te leggen. Het meest eenvoudige is door naar het woord Fries te kijken en dan het woord in tweeën te splitsen.

Dus ‘Fri-es’. Het eerste deel laat het woord ‘fri’ zien. Hee, is dat niet het woord ‘frij’ in het Fries? In het Scandinavisch schrijf het Friese woord ‘frij’ als ‘fri’. De meeste woorden in het Fries die een i-klank in zich hebben, zie je terug in het Nederlands als een ij-klank.

Als dit bij je is binnengekomen, begrijp je dat het woord Fries de betekenis heeft van ‘iemand die vrij is’.

En dit meer dan 2000 jaar.